Татяна П. - Dog sitter

Reviews (1)

Ирина Б.

5

07 March 2026

Татяна е човек, който наистина обича кучетата и ние сме много доволни от начина по който се грижи за Дюк. Сестра ми го взе, защото полета ни беше късно и искахме когато се приберем той да е вкъщи. Както тя отбеляза, там го разхождат по 3-4 пъти на ден, глезят го и си играят много с него, чак е чудно, че иска да се прибере. Чувствам се спокойна, когато го оставяме там и бих го направила отново.

About Татяна П.

Languages: Bulgarian, English and Russian

---

Здравейте, стопани на кученца!

Казвам се Татяна. Млада пенсионерка съм и понякога работя почасово от дома си като преводач от английски и руски език. Обичам кучета и предлагам спокойна, отговорна и внимателна грижа за тях в дома си в София, ж.к. „Младост 1“.

Имам дългогодишен личен опит с кучета. От 1992 до 2008 г. отглеждах първо един, а след това два мъжки кралски пудела, като вторият беше осиновен. До пролетта на 2025 г. имах и чихуахуа – момиченце.

Живея в голям апартамент с просторна тераса, в район с много зелени площи, подходящи за разходки. В дома ми няма други животни и малки деца.

Дъщеря ми и внукът ми живеят в апартамента над моя и при нужда помагат с разходки, игра или придвижване с кола, така че кученцата не остават сами, ако се наложи да изляза за кратко.

Чувствам се комфортно с малки до средно големи, неагресивни кучета и подхождам с внимание, търпение и отговорност към всеки любимец.

Ако търсите сигурна, спокойна и домашна среда за вашето куче, ще се радвам да се свържете с мен!

--


Hello, dog owners!

My name is Tatyana. I am a young retiree and occasionally work part-time from home as a translator from English and Russian. I love dogs and offer calm, responsible, and home-based dog care in Sofia, Mladost 1.

I have many years of personal experience with dogs. From 1992 to 2008, I had first one and later two male standard poodles at the same time, the second one being adopted. Until spring 2025, I also had a female chihuahua.

I live in a large apartment with a spacious terrace, in an area with plenty of green spaces suitable for walks. There are no other animals or small children in my home.

My daughter and grandson live in the apartment above mine and can help when needed with walks, playtime, or transportation by car, so dogs are not left alone if I need to step out briefly.

I feel comfortable caring for small to medium-sized, non-aggressive dogs and always approach each pet with patience, attention, and responsibility.

If you are looking for a safe, calm, and home-like environment for your dog, don’t hesitate to contact me!

---

Здравствуйте, владельцы собак!

Меня зовут Татьяна Попова. Я молодая пенсионерка и иногда работаю неполный рабочий день из дома в качестве переводчика с английского и русского языков. Я очень люблю собак и предлагаю спокойный, надёжный и заботливый уход за ними у себя дома в Софии, район «Младост 1».

У меня большой личный опыт содержания собак. С 1992 по 2008 год у меня сначала был один, а затем одновременно два королевских пуделя, причём второй усыновленный. До весны 2025 года у меня также была девочка чихуахуа.

Я живу в большой квартире с просторной террасой, в районе с большим количеством зелёных зон, подходящих для прогулок. В моём доме нет других животных и маленьких детей.

Моя дочь и внук живут в квартире этажом выше и при необходимости помогают с прогулками, играми или поездками на машине, поэтому собаки не остаются одни, если мне нужно ненадолго выйти.

Я чувствую себя уверенно с собаками маленького и среднего размера неагрессивных пород и всегда отношусь к каждому питомцу с вниманием, терпением и ответственностью.

Если вы ищете спокойную, безопасную и домашнюю обстановку для вашей собаки, буду рада, если вы свяжетесь со мной!

Private home

Games

No small children

Place is heated

Day free in the yard

Night free in the house

Accepted pets

Dogs

from 0 to 7 kg,from 8 to 20 kg

Accepts younger than 1 year old

Accepts non-sterilized pets

Doesn't accept pets in heat

Cats

Does not accept cats

What pets do they have

Communication

Daily routine

Разхождаме се по 3 пъти на ден, хапваме, играем, гушкаме се и се наслаждаваме взаимно на компанията си.

--

We take walks three times a day — morning, afternoon, and evening, or depending on the owner’s schedule. We eat, play, cuddle, and simply enjoy each other’s company.

--

Мы гуляем с собаками три раза в день — утром, днём и вечером, подстраиваясь под график хозяина. Кормим, играем, обнимаемся и просто наслаждаемся временем, проведённым с вашими питомцами.

---

Nous sortons en promenade trois fois par jour — le matin, l’après-midi et le soir - ou bien en fonction du planning du propriétaire. On nourrit, on joue, on fait des câlins et on profite simplement de chaque moment avec vos petits compagnons à quatre pattes.

Walks three times a day

No contact with animals of other owners

Personal car

Accommodation